You should sign both names if both of you attended the event and your spouse is not going to send a separate thank you note.